Tula at Larawan

KAYRAMING PAKSA ang gawain ko'y magsulat bakit kaya tinatamad ang tungkulin ko'y magmulat nang pangarap ay umusad kaya hawakan ang bolpen at papel at magsimula sa paligid ay tumingin pagkat nariyan ang paksa huwag tamarin, katoto pagkat tungkulin mo iyan may masusulat na bago paligid lang ay pagmasdan mga dukha, sagigilid nasa laylayan ng langit bakit maraming kapatid at kauri'y nagagalit kilong bigas na'y kaymahal ngunit sahod ay kaybaba manggagawang nagpapagal ay kontraktwal pa ring sadya ang dyip ba'y mawawala na ChaCha ba'y isinasayaw kayraming isyu ng masa dama ko'y di magkamayaw - gregoriovbituinjr. 01.17.2024

SIBI AT LAOG Munting sanaysay at tula ni Gregorio V. Bituin Jr. Bigyang pansin natin ang dalawang salitang bago sa ating pandinig, na marahil ay ginagamit na salita sa lalawigan.  Ito ang  SIBI  at ang  LAOG . Sa ikatlong Krosword sa pahayagang Abante, Enero 15, 2024, pahina 7, ay nakita natin ang  SIBI  na siyang lumabas na sagot sa  28: Pababa na ang tanong ay BALKON . Sa Diwang Switik naman na palaisipan sa pahayagang Pang-Masa, Enero 16, 2024, pahina 7, ay nakita natin kung ano ang  LAOG . Iyon kasi ang lumabas na sagot sa  12: Pababa na ang tanong ay LAYAS . Ang kahulugan ng SIBI, mula sa Diksyunaryong Filipino-Filipino (DFF), na inedit ni Ofelia De Guzman, ay:  habong na nakakabit sa gilid ng bahay, balkon, balkonahe.  Sa UP Diksiyonaryong Filipino (UPDF) naman, pahina 1131, ang  SIBI  ay salitang arkitektura na nangangahulugang  1: nakahilig na silungan. karaniwang nakakabit sa dingding ng isang bahay o nakadug...

ANG WASTONG GAMIT NG GITLING SA PANLAPING IKA Munting sanaysay at tula ni Gregorio V. Bituin Jr. Paano nga ba ginagamit ang gitling sa panlaping ika? Sa pagkakaalam ko, ginagamitan ng gitling ang ika pag ang kasunod na salita ay numero.  Ang ika ay panlapi, kaya ikinakabit ito sa salitang-ugat. Kaya bakit lalagyan ng gitling kung naging salita na ang pagkakabitan ng ika? Halimbawa, ikaapat, ikalima, ikaanim. Pag numero na sila, lalagyan na ng gitling, ika-4, ika-5, ika-6. Nakita ko na naman ang ganitong pagkakamali sa palaisipan sa isang pahayagan ngayong Enero 16, 2024. Sa unang larawan ay makikita sa 4: Pahalang ang Ika-apat na buwan. Dapat ay Ikaapat na buwan.  Sa aklat na  Balarila ng Wikang Pambansa ni Lope K. Santos, sa Kabanata VI, Ang Palagitlingan, pahina 58 , ay ganito ang nakasulat (tingnan din ang ikalawang larawan): (m) kung gamit sa pagbilang ng mga nagkakasunud-sunod na hanay, at ang bilang ay di mga salita kundi mga titik-bilang o tambilang (numero, figure...

ANG SIYAM KONG AKLAT NG MAIKLING KUWENTO Munting sanaysay at tula ni Gregorio V. Bituin Jr. Isa sa aking paboritong basahin at pagpalipasan ng oras ay ang pagbabasa ng maikling kwento, lalo na sa magasing Liwayway. Isa rin sa madalas kong isulat, bukod sa sanaysay at tula, ang maikling kwento, tulad ng inilalathala sa Taliba ng Maralita, ang opisyal na publikasyon ng pambansang samahang Kongreso ng Pagkakaisa ng Maralitang Lungsod (KPML). Sa munti kong aklatan ay may may siyam na pala akong aklat ng maikling kwento. Sa siyam na iyon, ang apat na aklat ay inilathala ng Ateneo de Manila University Press, at tig-isa naman ang University of the Philippines Press, Pantas Publishing, National Book Store, Bookman, Inc., at Psicom Publishing. Ang apat na inilathala ng Ateneo ay ang  Landas sa Bahaghari at Iba Pang Kuwento ni Benjamin P. Pascual, Alyas Juan de la Cruz at iba pang Kuwento ni Placido R. Parcero Jr., Mga Piling Katha ni Liwayway A. Arceo,  at  Si Juan Beterano at Iba...

ANG FROST O ANDAP Munting sanaysay at tula ni Gregorio V. Bituin Jr. Ang frost ba sa salitang Benguet ay andap? Ito ang nabasa ko sa balita sa pahayagang Abante, Enero 15, 2023, pahina 3. Ang balita ay may pamagat na  "Mga Benguet farmer inalerto sa frost" . Ayon sa unang talata ng balita:  "Naghahanda na ang mga magsasaka ng Atok, Benguet sa magiging epekto ng 'frost' o 'andap' dahil sa lalong tinatamaang lamig sa Benguet." Tinanong ko si misis hinggil dito pagkat siya't taga-La Trinidad, Benguet, at ang mga ninuno'y taga-Mountain Province, at halos dalawang taon ding nagtrabaho sa Atok. Subalit hindi niya arok kung ano ang andap, pagkat ang alam din niya, ang andap ay salitang Tagalog, na ibig sabihin ay kutitap o patay-sindi. Nagagamit ko rin ang andap sa pagtula tulad ng aandap-andap ang buhay ng mahihirap. Si misis ay Igorota subalit ang salita sa Atok, ayon sa kanya, ay Ibaloi. Nakakita na ako ng diksyunaryong Ibaloi, na makapal, subali...

PAGBAKA di ka pa ba nagagalit niyan? na buhay mo'y pinaglalaruan ng halal na bentador ng bayan may People's Initiative na ngayon upang baguhin ang Konstitusyon pang-interes ba ng bayan iyon? o tagilid lang muli ang masa? sa saliwang indak nitong ChaCha pakana ng mga kongresista sandaang porsyentong pag-aari ng dayuhan ay napakasidhi na nais mangyari nila't mithi sa kapangyarihan nilang angkin termino'y balak pang palawigan na kanilang lulubus-lubusin binebenta tayo sa dayuhan ng halal na bentador ng bayan di ka pa ba magagalit niyan? - gregoriovbituinjr. 01.15.2024

DAHIKAN PALA'Y GAWAAN NG BARKO tanong:  GAWAAN NG BARKO ; sagot:  DAHIKAN nabatid ko lang iyon sa palaisipan bago bang salita na di ko nalalaman? o luma ngunit bago nating natutunan? ang tanong ay bilang  Dalawampu: Pababa aba, ang gawaan ng barko'y ano kaya? sinagot muna'y Pahalang at nakita nga ang  DAHIKAN ; taal pala nating salita kahuluga'y hinanap sa bokabularyo lalo't U.P. Diksiyonaryong Filipino salitang-ugat ay  DAHIK  at nakita ko: pook sa pampang sa pag-aayos ng barko kahulugan: pagsadsad ng sasakyang-dagat at ito pa: pag-alis ng sasakyang-dagat sadyang palaisipa'y nakapagmumulat sa taal nating salita, daghang salamat! - gregoriovbituinjr. 01.15.2024 * litrato ng palaisipan mula sa pahayagang Pilipino Star Ngayon, Enero 14, 2024, p.10 * dahik - mula sa UP Diksiyonaryong Filipino, p. 252

ISULAT N'YO PO ANG PANGALAN KO SA AKING BINTI, INAY Tula ni Zayna Azam Malayang salin mula sa Ingles ni Gregorio V. Bituin Jr. Isulat n'yo po ang pangalan ko sa aking binti, inay... Gamitin n'yo po ang permanenteng marker na itim, na ang tinta'y di kumakalat kung ito'y mabasa,  yaong di nalulusaw kung ito'y nalantad sa init... Isulat n'yo po ang pangalan ko sa aking binti, inay... Kapalan n'yo po at linawan ang pagkasulat... Idagdag n'yo pa ang inyong pinakamimithi,  upang maaliw akong makita ang sulat-kamay ng  aking inay sa aking pagtulog... Isulat n'yo po ang pangalan ko sa aking binti, inay... At sa binti ng mga kapatid ko.. Sa paraang ito'y magkakasama tayo... Sa paraang ito'y malalaman nilang kami'y inyong anak... Isulat n'yo po ang pangalan ko sa aking binti, inay... At pakisulat din po ang pangalan n'yo ni Itay sa inyong binti upang maalala tayo bilang pamilya... Isulat n'yo po ang pangalan ko sa aking binti, inay....

ANG PITONG NOBELA NI FAUSTINO AGUILAR Maikling sanaysay at tula ni Gregorio V. Bituin Jr. Nakabili ako noon ng aklat-nobelang  Pinaglahuan  ni  Faustino Aguilar , na kulay pula ang pabalat. Bukod doon ay may iba pa pala siyang nobela. Ito'y ang  Busabos ng Palad, Nangalunod sa Katihan, Sa Ngalan ng Diyos, Sa Lihim ng Isang Pulo,  at  Kaligtasan , na tinalakay bilang kabanata sa aklat. Mayroon pang  Ang Patawad ng Patay , subalit nabanggit lang ito bilang huling nobela ni Aquilar, ngunit walang bukod na kabanata na tumalakay dito. Nabatid ko ito nang mabili ko ang librong  Faustino Aguilar: Kapangyarihan, Kamalayan, Kasaysayan, Isang Komentaryo sa mga Nobela ni Faustino Aguilar . Sinulat ito ni E. San Juan Jr. Nabili ko ang aklat sa Solidaridad Bookshop sa Ermita, Maynila sa halagang P500 noong Pebrero 11, 2022. Ang nobelang  Pinaglahuan  ay sinulat niya noong 1906 at isinaaklat noong 1907. Nauna lang ng isang taon dito ang unang sosyalis...

PAPURI NG MAKATANG RIO SA SENADO pinuri ng makatang Rio ang Senado nang kanyang itinulang marangal daw ito ngayong panahon dapat ipakita nito lalo kung ChaCha'y ibabasurang totoo marangal at di raw yumuko sa dayuhan habang sa ChaCha ay aariing sandaang porsyento ng mga mayayamang dayuhan ang anumang pag-aari dapat ng bayan pinangunahan na ng mga kongresista at punong bayan ang mga pagpapapirma upang baguhin ang Konstitusyon, ang masa naman daw ay pipirma dahil may ayuda huwag pong hayaang malinlang tayong muli ang pagpapapirma'y pagbabakasakali na mamayani ang tuso't mapang-aglahi ChaCha'y para sa interes ng naghahari ngunit di ng masa, di rin ng buong nasyon kaya sa Senado, ito'y malaking hamon di payagang distrungkahin ang Konstitusyon marangal na Senado'y hanap namin ngayon - gregoriovbituinjr. 01.14.2024 * ang litrato ay mula sa aklat na  "May Mga Damdaming Higit Kaysa Atin"  ni Rio Alma, p. 136